Dong Quai Extract, Andělika čínská, 60 kapslí

Dong Quai (Andělika čínská) – extrakt z kořene 6:1, 60 kapslí

Doplněk stravy z kořene anděliky čínské (Angelica sinensis), v Číně známé jako Dong Quai. Jedna vegan kapsle obsahuje koncentrovaný extrakt z kořene v poměru 6:1 (250 mg), což odpovídá 1500 mg kořene, doplněný o 100 mg prášku z kořene. Od značky Viridian Nutrition – 100 % aktivních složek, bez plnidel.

• Extrakt z kořene 6:1 – 250 mg (ekv. 1500 mg kořene) + 100 mg prášku
• „Ženský ženšen" – tradiční čínská bylina užívaná zejména ženami
• Šetrná vodní extrakce, vegan kapsle
• Bez balastních aditiv, pojiv a plnidel
• 60 kapslí · 1 denně

Andělika čínská a tradiční čínská medicína

Andělika čínská patří v tradiční čínské medicíně k nejužívanějším bylinám pro ženy – proto se jí přezdívá „ženský ženšen" (v Asii je popularitou srovnávaná s ženšenem). Tradičně bývá spojována s ženským cyklem, rovnováhou a obdobím přechodu. Používá se kořen rostliny.

Nepleťte si druhy anděliky

Andělika čínská (Angelica sinensis) se liší od anděliky lékařské (Angelica archangelica), která má odlišné vlastnosti a tradiční použití (bývá spojována spíše s močovým měchýřem). Tento produkt obsahuje výhradně kořen Angelica sinensis.

Charakteristické látky

Kořen anděliky čínské obsahuje rostlinné látky popsané v literatuře (uvádíme popisně): ferulovou kyselinu, ligustilid (složka charakteristické vůně), polysacharidy a stopové kumariny. Přítomnost kumarinů je důvodem některých bezpečnostních opatření (viz níže).

Jak je to se zdravotními tvrzeními

Jsme transparentní: andělika čínská je botanikál, u nějž Evropská komise pozastavila hodnocení zdravotních tvrzení (status „on-hold"). Tvrzení týkající se ženského zdraví a komfortu v menopauze spadají do kategorie, která je předmětem přísného výkladu (rozsudek Soudního dvora EU z roku 2024). Tato tvrzení proto nejsou dosud autorizovaná a neuvádíme je jako „schválená EFSA". Produkt popisujeme faktograficky a odkazujeme na tradiční použití. Jde o doplněk stravy, nikoli lék.

Co říká výzkum

Jsme féroví i tam, kde důkazy nejsou přesvědčivé. Přes dlouhou tradici moderní kontrolované studie samotného Dong Quai nepotvrdily účinek na příznaky menopauzy:

• Dvojitě zaslepená, placebem kontrolovaná studie u postmenopauzálních žen (Hirata a kol., Fertility and Sterility, 1997) nezjistila žádný vliv samotné anděliky čínské na menopauzální příznaky ani estrogenní efekt (bez vlivu na tloušťku endometria).
• Další randomizovaná studie neprokázala přínos oproti placebu na návaly horka ani u mužů (PubMed 20165579).

Studie slouží jako vědecký kontext, nikoli jako zdravotní tvrzení o produktu. Andělika čínská má hodnotu především jako tradiční bylina.

Bezpečnost – důležité

Andělika čínská vyžaduje kvůli obsahu kumarinů a tradičním účinkům opatrnost:

• Není určena těhotným a kojícím (pokud nedoporučí lékař).
• Antikoagulancia / léky na ředění krve (např. warfarin): kumariny mohou zvyšovat riziko krvácení – poraďte se s lékařem.
• Fotosenzitivita: může zvyšovat citlivost pokožky na slunce – omezte intenzivní opalování.
• Hormonálně citlivé stavy a plánovaná operace: konzultujte s lékařem.

Dávkování a skladování

1 kapsle denně s jídlem. Nepřekračujte doporučenou denní dávku. Balení 60 kapslí vystačí na 2 měsíce. Skladujte v chladu a suchu, mimo dosah dětí.